Cây thông cũng đã treo lên đầy quà
Năm nay, lại giống năm qua
Tình hình này, lại ngồi nhà mà thôi
Làm gì có "gấu" đi chơi
Ra đường nhìn thấy các đôi... mà buồn
Ước mong suốt cả năm luôn
"Ông già" cũng rõ ngọn nguồn tâm tư
Mà sao ông chẳng đáp từ
Bao năm qua những lá thư lạc rồi
Khi nào mình mới có đôi?
Chở em đi dạo khắp nơi phố phường?
Đến nhà thờ, dưới tháp chuông
Chắp tay cầu nguyện Chúa thương chúng mình?
Bao giờ đến lễ giáng sinh
Được mua quà tặng người tình trăm năm?
Sao mà ngày ấy xa xăm
Lại thêm mùa nữa ta nằm trùm chăn
"Ra đường gió rét lạnh căm
Ở nhà ấm áp, đi nằm sướng hơn"
(AQ thế để bớt buồn
Chứ mong được "khổ" ngoài đường cùng em)
Úi giời! Lại đến Nô en
Đời ta vẫn chẳng có em, nô gì?
chương C - đoạn C6 - khổ C6/4
Lượt xem: 20959
20/12/2014 07:21
Thiếp hữu tao đầu ngọc
Anh nhi niên sở lộng
Bằng thùy ký quân tử
Tha hương hạnh trân trọng
chương C - đoạn C7 - khổ C7/1
Lượt xem: 14796
20/12/2014 07:20
Tích niên âm tín hữu lai thì
Kim niên âm hy tín diệc hy
Kiến nhạn uổng nhiên tư tái bạch
211. Văn sương mạn tự chế miên y
chương C - đoạn C7 - khổ C7/2
Lượt xem: 15312
20/12/2014 07:18
Bi hựu bi hề cánh vô ngôn
Đăng hoa nhân ảnh tổng kham liên
Y ốc kê thanh thông ngũ dạ
Phi phất hoè âm độ bát chuyên
chương C - đoạn C7 - khổ C7/3
Lượt xem: 21674
20/12/2014 07:17
Thiên viễn vị dị thông
Ức quân du du hề tứ hà cùng
Hoài (Sầu) nhân xứ thương tâm hung
Thụ diệp thanh sương lý
chương C - đoạn C7 - khổ C7/4
Lượt xem: 13973
20/12/2014 07:16
Thuỳ vị dung hề không (tâm) bàn hoàn
Lang quân khứ hề cách trùng quan
Hà sí Thiên Đế tôn lãnh lạc khấp (lập) Ngân Chử
Hà sí Hằng Nga phụ thê lãnh toạ Quảng Hàn
chương C - đoạn C7 - khổ C7/5
Lượt xem: 14810
20/12/2014 07:14
Tư vị toan hề toan cánh tân (cánh tân toan)
291. Toan tân (tân toan) đoan đích vị lương nhân
Vị lương nhân hề song thiếp lệ
Vị lương nhân hề chích thiếp thân
chương C - đoạn C7 - khổ C7/6
Lượt xem: 25034
20/12/2014 07:13
Vọng quân hà sở kiến
Quan (Dịch)(Lộc) lộ đoản trường đình
Vân gian Ngô thụ ám
Thiên tế Thục sơn thanh
Chương C - đoạn C7 - khổ C7/7
Lượt xem: 17821
20/12/2014 07:10
Vọng quân hà sở kiến
Không (Hoang) sơn diệp tố đôi
Tự phi thanh dã (song bạch) trĩ
Tự vũ cách (mãn) giang mai
Chương C - đoạn C7 - khổ C7/8
Lượt xem: 19115
20/12/2014 07:08
Vọng quân hà sở kiến
Hà thủy khúc như câu
Trường không sổ điểm nhạn
331. Viễn phố nhất quy chu
Chương D - đoạn D1
Lượt xem: 18105
20/12/2014 07:07
Thiếp tâm như hoa thường hướng dương
Chỉ phạ quân tâm như lưu quang
Lưu quang nhất khứ bất phục chiếu
351. Hoa vị lưu quang hoàng hựu hoàng
Hiển thị 1061 - 1070 tin trong 2649 kết quả