Thiếp hữu tao đầu ngọc
Anh nhi niên sở lộng
Bằng thùy ký quân tử
Tha hương hạnh trân trọng
(Đặng Trần Côn)
----------
Thiếp có chiếc trâm ngọc
Con thường dấu trêu chọc
Nhờ ai gởi trượng phu
Quê người giữ trước ngực
nếu hiểu "anh nhi niên" là thuở còn thơ ấu thì khổ C6/4
dịch lại là
Thiếp có chiếc trâm bích
Thuở nhỏ vẫn thường thích
Nhờ ai gởi trượng phu
Nâng niu nơi đất khách
(NguyễnHuy Hùng)
Có có những người iu
Lượt xem: 15168
19/12/2014 16:58
có những người iu rất......... hững hờ
có những người iu cảnh bơ dzzơ
có những người iu vừa thấy ... sợ
có những người iu thấy ... nên thơ
Cô gái Bắc kỳ 1
Lượt xem: 17508
19/12/2014 16:56
Cô gái bắc kỳ yêu mến ơi
Cô giử tim anh đã một thời
Lang thang ngơ ngẩn đi tìm mãi
Tim để đâu rồi, người yêu ơi
Cô gái Bắc kỳ 2
Lượt xem: 16357
19/12/2014 16:54
Cô gái bắc kỳ ranh mãnh ui
hồn tui tan nát bởi cô rùi
bên cô điêu đứng vì cô nũng
khi vắng mail thì lại ỉ ui
Cô gái Bắc kỳ 3
Lượt xem: 15148
19/12/2014 16:54
Cô gái bắc kỳ hay nũng ơi
anh mãi ghẹo cô mấy lần rồi
cô không hờn dỗi hay cười mỉm
thơ tình anh biếu một bài thôi
Cô bé Bắc kỳ 4
Lượt xem: 17687
19/12/2014 16:53
Cô bé bắc kỳ nhí nhảnh ơi
hôm nay sao chẳng thấy cô cười
sao cô thơ thẩn nhìn tôi mãi
Để ở đâu rồi dáng xinh tươi
Có những
Lượt xem: 18034
19/12/2014 16:51
Có những hồi xuân chẳng muốn dừng
Lắm cô iểu điệu chẳng dể ngưng
Đòi đi khách sạn xem "sưu tập
Ong bướm chóang người (TT) kho’ ... dững dưng
Có những lúc
Lượt xem: 30458
19/12/2014 16:51
có những lúc
tôi muốn chuyến bay
quay về lại
để mơ tràn
che cánh gió thổi mây xa
Cũng chỉ vì yêu
Lượt xem: 17546
19/12/2014 16:49
cũng chỉ vì yêu
u buồn chợt tắt
chợt thoảng hương tình
say mãi vị thương
Đam mê
Lượt xem: 25404
19/12/2014 16:48
Mái tóc huyền quyện gió bay
mắt lung linh mảnh khảnh người
duyên dáng Huế tình chan chứa
xiu lòng người luyến cố hương
Đợi chờ
Lượt xem: 28114
19/12/2014 16:47
đêm nay em đến cùng anh với
cùng đợi mưa phùn đón gió Xuân
trong khuya thầm đếm nghìn sao sáng
ngắm ánh trăng lên rụng xuống thềm
Hiển thị 101 - 110 tin trong 1588 kết quả