Thơ

Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
Ư bách niên trung tu hữu ngã
Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
Nguyện trục trường phong đông hải khứ
Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.

(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)

Làm trai phải lạ ở trên đời
Há để càn khôn tự chuyển dời
Trong khoảng trăm năm cần có tớ
Sau này muôn thuở há không ai ?
Non sông đã mất, sống thêm nhục
Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.

Các tác phẩm khác

Đêm mơ Lượt xem: 37838
21/12/2014 12:46
Vần thơ vọng phía chân trời
Làn môi run như niệm
Buồn chi thắm thiết
Rưng rưng ngày ấy mắt sương

Đêm tưởng niệm Lượt xem: 23732
21/12/2014 12:45
Biết gởi về đâu nỗi buồn của em
Làng xóm ngậm ngùi kỷ niệm
Nấm đất nằm im không lên tiếng
Thôi vỗ về chi sóng nước Tam Giang

Đi đám tang nhà bạn Lượt xem: 29489
21/12/2014 12:45
Người thân bạn vừa mất
Mình đến để chia buồn
Bạn buồn, mình đã biết
Càng nhìn bạn càng thương

Điều kỳ diệu Lượt xem: 30083
21/12/2014 12:44
Điều kỳ diệu nào xui mình gặp nhau
Anh làm sao giải thích
Có những phút giây thiêng liêng trong đời thực
nghìn năm còn mãi tình em

Đoản khúc Lượt xem: 19502
21/12/2014 12:44
Những trang văn gió cuốn đi rồi
Nụ cười viễn mộng
Cánh hoa bé con tím lặng giữa trời
Những con đường khao khát bàn chân

Đồng cảm Lượt xem: 32649
21/12/2014 12:43
Đêm trăng đậu trên cành sương lặng lẽ
Ai thở dài kia, chi xót nỗi thương đời
Ai đứng hát lời tình hiu quạnh đó
Quá vô tình sao giống chuyện lòng tôi

Em Lượt xem: 36308
21/12/2014 12:42
Một chấm xa một chấm xanh
Tự nhiên em chiếm hồn anh diệu kỳ

Gặp bạn ở Cà Mau Lượt xem: 47771
21/12/2014 12:42
Mình gặp nhau ở Cà Mau
Trời ơi sau quá thương nhau thế này
Qua bao gió bụi đường dài
Gian truân nặng gánh vai gầy bao năm

Giọt sương Lượt xem: 31317
21/12/2014 12:24
Tôi vừa gởi mộng cho mây
Gởi mơ cho gió gởi say cho trời
Bao dung chín cũng là mười
Mai xanh riêng cõi cho người thương nhau

Giữa cõi trời chung Lượt xem: 32722
21/12/2014 12:11
Một mình giữa cõi trời chung
Lặng nghe tiếng vọng vô cùng thẳm sâu
Sợi tơ mầu nhiệm không mầu
Thương yêu ơi tự nơi nào về đây.

Hiển thị 221 - 230 tin trong 2321 kết quả