Túy Ông ý chẳng say về rượu
	Say vì đâu, nước thẳm với non cao
	Non lặng ngắt, nước tuôn ào
	Tôi với bác xưa nay cùng thích thế
	Đời trước thánh hiền đều vắng vẻ
	Có người say rượu tiếng còn nay
	Cho nên say, say khước cả ngày
	Say mà chẳng biết rằng say ngã đùng
	Chu Bá Nhân thuở trước sang sông
	Chỉ tỉnh rượu ba ngày không phải ít
	Kêu gào thế cười chi cho mệt
	Chớ buồn chi nghe tiếng hát làng say
	Xin người gắng cạn chén này
	
	Tác giả tự dịch bài “ Bùi viên đối ẩm trích cú ca”
        
        
            Sao chẳng về đây
            Lượt xem: 28049
        
        
        18/12/2014 15:39
        
            Lối đỏ như son tới xóm Dừa,
Ngang cầu đã điểm hạt lưa thưa,
(Xuân sang xao xuyến lòng tôi quá)
Tôi đã xây tròn sự nghiệp chưa ?
        
    
        
        
            Xanh
            Lượt xem: 46536
        
        
        18/12/2014 15:37
        
            Xanh cây, xanh cỏ, xanh đồi,
Xanh rừng, xanh núi, da trời cũng xanh
Áo chàm cô mán thanh thanh,
Mắt xanh biêng biếc một mình tương tư. 
        
    
        
        
            Làm dâu
            Lượt xem: 32722
        
        
        18/12/2014 15:37
        
            Ngày xưa dệt cửi chăn tằm,
Em còn bé lắm, mười lăm tuổi đầu.
Bây giờ cắt cỏ chăn trâu,
Bây giờ em đã làm dâu nhà người.
        
    
        
        
            Chùa vắng
            Lượt xem: 22958
        
        
        18/12/2014 15:36
        
            Gió chiều cầu nguyện đâu đây,
Nắng chiều cắt đoạn một ngày cuối thu.
Sư già quét lá sau chùa,
Để thiêu xác lá trước giờ lên chuông. 
        
    
        
        
            Tỉnh giấc chiêm bao
            Lượt xem: 31147
        
        
        18/12/2014 15:36
        
            Chín năm đốt đuốc soi rừng,
Về đây ánh điện ngập ngừng bước chân.
Cửa xưa mành trúc còn ngân,
Góc tường vẫn đọng trăng xuân thưở nào.
        
    
        
        
            Bảy chữ
            Lượt xem: 41720
        
        
        18/12/2014 15:35
        
            Mây trắng đang xây mộng viễn hành,
Chiều nay tôi lại ngắm trời xanh,
Trời xanh là một tờ thư rộng,
Tôi thảo lên trời mấy nét nhanh.
        
    
        
        
            Đàn tôi
            Lượt xem: 36300
        
        
        18/12/2014 15:34
        
            Đàn tôi đứt hết dây rồi,
Không người nối hộ, không người thay cho
Rì rào những buổi gieo mưa
Lòng đơn ngỡ tiếng quay tơ đầm đầm
        
    
        
        
            Không đề
            Lượt xem: 36692
        
        
        18/12/2014 15:33
        
            Hôm nay dưới bến xuôi đò
Thương nhau qua cửa tò vò nhìn nhau
Anh đi đấy, anh về đâu ?
Cánh buồm nâu, cánh buồm nâu, cánh buồm ...
        
    
        
        
            Một trời quan tái
            Lượt xem: 27808
        
        
        18/12/2014 15:32
        
            Chiềi lại buồn rồi, em vẫn xa,
Lá rừng thu đổ, trong nắng tà.
Chên vênh quán rượu mờ sương khói,
Váng vất thôn sâu quạnh tiếng gà.
        
    
        
        
            Thoi tơ
            Lượt xem: 27940
        
        
        18/12/2014 15:32
        
            Em lo gì trời gió,
Em sợ gì trời mưa,
Em buồn gì mùa hạ,
Em tiếc gì mùa thu.
        
    
Hiển thị 81 - 90 tin trong 1309 kết quả