Thơ

Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
Ư bách niên trung tu hữu ngã
Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
Nguyện trục trường phong đông hải khứ
Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.

(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)

Làm trai phải lạ ở trên đời
Há để càn khôn tự chuyển dời
Trong khoảng trăm năm cần có tớ
Sau này muôn thuở há không ai ?
Non sông đã mất, sống thêm nhục
Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.

Các tác phẩm khác

Chiều nay mong dáng ai Lượt xem: 15192
19/12/2014 17:00
trời xuân trong gió bay
sa mù cuối chân mây
ngập ngừng sóng quên xoay
lòng ai có đổi thay

Chốn cũ Lượt xem: 17373
19/12/2014 16:59
Ngỏ vắng vườn hoang cửa phai màu
ngói rơi tơ nhện giăng tường cao
thoảng đâu ngang lá mùi hương ấy
gợi một dáng người dạ nao nao

Chưa phải mùa thu Lượt xem: 17111
19/12/2014 16:59
Chưa phải là mùa thu
Sao hoa phai trong ánh nắng
Sao lá vàng tung bay
Lao xao chạy trong phố vắng

Có có những người iu Lượt xem: 15209
19/12/2014 16:58
có những người iu rất......... hững hờ
có những người iu cảnh bơ dzzơ có những người iu vừa thấy ... sợ có những người iu thấy ... nên thơ

Cô gái Bắc kỳ 1 Lượt xem: 17538
19/12/2014 16:56
Cô gái bắc kỳ yêu mến ơi
Cô giử tim anh đã một thời
Lang thang ngơ ngẩn đi tìm mãi
Tim để đâu rồi, người yêu ơi

Cô gái Bắc kỳ 2 Lượt xem: 16394
19/12/2014 16:54
Cô gái bắc kỳ ranh mãnh ui
hồn tui tan nát bởi cô rùi
bên cô điêu đứng vì cô nũng
khi vắng mail thì lại ỉ ui

Cô gái Bắc kỳ 3 Lượt xem: 15160
19/12/2014 16:54
Cô gái bắc kỳ hay nũng ơi
anh mãi ghẹo cô mấy lần rồi
cô không hờn dỗi hay cười mỉm
thơ tình anh biếu một bài thôi

Cô bé Bắc kỳ 4 Lượt xem: 17728
19/12/2014 16:53
Cô bé bắc kỳ nhí nhảnh ơi
hôm nay sao chẳng thấy cô cười
sao cô thơ thẩn nhìn tôi mãi
Để ở đâu rồi dáng xinh tươi

Có những Lượt xem: 18085
19/12/2014 16:51
Có những hồi xuân chẳng muốn dừng
Lắm cô iểu điệu chẳng dể ngưng
Đòi đi khách sạn xem "sưu tập
Ong bướm chóang người (TT) kho’ ... dững dưng

Có những lúc Lượt xem: 30654
19/12/2014 16:51
có những lúc
tôi muốn chuyến bay
quay về lại
để mơ tràn
che cánh gió thổi mây xa

Hiển thị 831 - 840 tin trong 2321 kết quả