Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
Ư bách niên trung tu hữu ngã
Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
Nguyện trục trường phong đông hải khứ
Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.
(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)
Làm trai phải lạ ở trên đời
Há để càn khôn tự chuyển dời
Trong khoảng trăm năm cần có tớ
Sau này muôn thuở há không ai ?
Non sông đã mất, sống thêm nhục
Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.
Ngậm ngùi cố sự
Lượt xem: 23929
19/12/2014 16:05
Lảo đảo năm canh lệ mấy hàng
Ngậm ngùi cố sự bóng lưu quang
Cuối thu mưa nát lòng dâu bể
Ngày muộn chuông đau chuyện đá vàng
Tống biệt hành
Lượt xem: 15121
19/12/2014 16:05
Đưa người ta không đưa qua sông
Sao nghe tiếng sóng ở trong lòng?
Bóng chiều không thẫm không vàng vọt
Sao đầy hoàng hôn trong mắt trong?
Trả lời của người yêu
Lượt xem: 11692
19/12/2014 16:04
Các anh hãy chuốc thật say,
Cho tôi những cốc rượu đầy rồi im!
Giờ hình như quá nửa đêm,
Lòng đau đau lại cái tin cuối mùa.
Tráng ca
Lượt xem: 18140
19/12/2014 16:03
Sinh ta, cha ném bút rồi
Rừng nho tàn rụng, cho đời sang xuân
Nuôi ta, mẹ héo từng năm
Vắt bầu sữa cạn tê chân máu gầy
Tro
Lượt xem: 29614
19/12/2014 16:02
Tác giả: Khói
thâm tâm cứ tưởng qua đời
nhẹ thân sương khói trả lời nhân gian
đâu hay còn nắm tro tàn
thổi người ở lại miên man xám lòng
Kể từ mưa đổ
Lượt xem: 32453
19/12/2014 16:01
Tác giả: Songthhương
làm sao ngăn được mây trời
theo cơn gió loạn
tìm vui cuối nguồn
Khói sương
Lượt xem: 21516
19/12/2014 16:00
Tác giả: Trần Đại - Trandaik
Sương mù
phủ lối ai qua
Bụi đường
che kín
vóc ngà tiểu thư
Ly khách chưa về
Lượt xem: 22981
19/12/2014 15:58
Thâm Tâm (1917-1950)
Hoàng hôn màu tiễn đưa
thấy sóng, không thấy nước
đường nhỏ, chí lớn chờ
gập ghềnh một ly khách...
Trăng
Lượt xem: 24966
19/12/2014 15:53
Trăng lên huyền diệu
chim hót trên mồ
mùa thu - mùa thu
cười nụ trái khô
Tưởng như tình còn quanh quẩn
Lượt xem: 30228
19/12/2014 15:53
Tác giả: Đỗ Hồng (Dohuhong)
Tưởng như tình còn quanh quẩn
Nên nghe nỗi nhớ về gần
Bên đời còn nhiều lấn cấn
Khi hoa vừa nở trước sân
Hiển thị 881 - 890 tin trong 2321 kết quả