Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
	Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
	Ư bách niên trung tu hữu ngã
	Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
	Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
	Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
	Nguyện trục trường phong đông hải khứ
	Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.
	
	(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)
	
	Làm trai phải lạ ở trên đời
	Há để càn khôn tự chuyển dời
	Trong khoảng trăm năm cần có tớ
	Sau này muôn thuở há không ai ?
	Non sông đã mất, sống thêm nhục
	Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
	Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
	Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.
        
        
            Buồn
            Lượt xem: 32411
        
        
        19/08/2013 15:26
        
            Đã chảy về đâu những suối xưa ?
Đâu cơn yêu mến đến không chờ ?
Tháng ngày vùn vụt phai màu áo
Của những nàng tiên mộng trẻ thơ.
        
    
        
        
            Tràng Giang
            Lượt xem: 27531
        
        
        19/08/2013 15:25
        
            Sóng gợn tràng giang buồn điệp điệp
Con thuyền xuôi mái nước song song,
Thuyền về nước lại, sầu trăm ngả;
Củi một cành khô lạc mấy giòng.
        
    
        
        
            Ngậm ngùi
            Lượt xem: 26551
        
        
        19/08/2013 14:48
        
            Nắng chia nửa bãi; chiều rồi...
Vườn hoang trinh nữ xếp đôi lá rầu.
Sợi buồn con nhện giăng mau;
Em ơi ! Hãy ngủ... anh hầu quạt đây.
        
    
        
        
            Quan Thị
            Lượt xem: 19131
        
        
        19/08/2013 13:59
        
            Mười hai bà mụ ghét chi nhau?
Đem cái xuân tình vứt bỏ đâu?
Rúc rích thây cha con chuột lắt,
Vo ve mặc kệ cái ong bầu.
        
    
        
        
            Nhà Sư
            Lượt xem: 23387
        
        
        19/08/2013 13:56
        
            Chẳng phải là Ngô, chẳng phải ta,
Đầu thì trọc lốc, áo không tà.
Oản dâng trước mặt, năm ba phẩm,
Vãi mọp sau lưng, bảy tám bà.
        
    
        
        
            Qua kẽm trống
            Lượt xem: 18221
        
        
        19/08/2013 13:54
        
            Hai bên thì núi, giữa thì sông,
Có phải đây là kẽm Trống không?
Gió đập cành cây khua lắc cắc,
Sóng dồn mặt nước vỗ long bong.
        
    
        
        
            Đài Khán Xuân (Chơi Đền Khán Xuân)
            Lượt xem: 23512
        
        
        19/08/2013 13:54
        
            Êm ái, chiều xuân tới khán đài,
Lâng lâng chẳng bợn chút trần ai.
Ba hồi chiêu mộ chuông gầm sóng,
Một vũng tang thương nước lộn trời.
        
    
        
        
            Chợ trời
            Lượt xem: 23435
        
        
        19/08/2013 13:52
        
            Khen thay con Tạo khéo trêu ngươi.
Bày đặt ra nên cảnh chợ Trời!
Buổi sớm gió đưa, trưa nắng đứng,
Ban chiều mây họp, tối trăng chơi.
        
    
        
        
            Chùa Hương
            Lượt xem: 25424
        
        
        19/08/2013 13:50
        
            Bầy đặt kìa ai khéo khéo phòm,
Nứt ra một lỗ hỏm hòm hom.
Người quen cõi Phật chen chân xọc,
Kẻ lạ bầu tiên mỏi mắt dòm.
        
    
        
        
            Bà Lang khóc chồng
            Lượt xem: 21108
        
        
        19/08/2013 09:27
        
            Văng vẳng tai nghe tiếng khóc gì ?
Thương chồng nên khóc tỉ tì ti.
Ngọt bùi, thiếp nhớ mùi cam thảo,
Cay đắng, chàng ơi, vị quế chi.
        
    
Hiển thị 1971 - 1980 tin trong 2321 kết quả