Sinh vi nam tử yếu hy kỳ
	Khẳng hứa càn khôn tự chuyển di
	Ư bách niên trung tu hữu ngã
	Khởi thiên tải hậu cánh vô thùy
	Giang sơn tử hĩ sinh đồ nhuế
	Hiền thánh liêu nhiên tụng diệc si
	Nguyện trục trường phong đông hải khứ
	Thiên trùng bạch lãng nhất tề phi.
	
	(dịch thơ: Tôn Quang Phiệt)
	
	Làm trai phải lạ ở trên đời
	Há để càn khôn tự chuyển dời
	Trong khoảng trăm năm cần có tớ
	Sau này muôn thuở há không ai ?
	Non sông đã mất, sống thêm nhục
	Hiền thánh còn đâu, học cũng hoài
	Muốn vượt bể Đông theo cánh gió
	Muôn trùng sóng bạc tiễn ra khơi.
        
        
            Trở về vườn cũ
            Lượt xem: 33098
        
        
        18/12/2014 21:16
        
            Vườn Bùi chốn cũ,
Bốn mươi năm lụ khụ lại về đây
Trông ngoài sân đưa nở mấy chồi cây
Thú khâu hác lâm tuyền âu cũng thế
        
    
        
        
            Uống rượu ở vườn Bùi
            Lượt xem: 32630
        
        
        18/12/2014 21:15
        
            Túy Ông ý chẳng say về rượu
Say vì đâu, nước thẳm với non cao
Non lặng ngắt, nước tuôn ào
Tôi với bác xưa nay cùng thích thế
        
    
        
        
            Về nghỉ nhà
            Lượt xem: 39050
        
        
        18/12/2014 21:14
        
            Tóc bạc, lòng son chửa dám già
Ơn vua nhờ được nghỉ về nhà
Nước non cây cỏ còn như cũ
Ghế gậy cân đai thế cũng là
        
    
        
        
            Nghe hát đêm khuya
            Lượt xem: 27107
        
        
        18/12/2014 21:12
        
            Một khúc đêm khuya tiếng đã chầy
Nửa chen mặt nước, nửa từng mây
Nghĩ mình vườn cũ vừa lui bước
Ngán kẻ phương trời chẳng dứt dây
        
    
        
        
            Chế ông đồ Cự Lộc
            Lượt xem: 28596
        
        
        18/12/2014 21:10
        
            Văn hay chữ tốt ra tuồng
Văn dai như chão, chữ vuông như hòm
Vẻ thấy như vẻ con tôm
Vẻ tay ngoáy cám, vẻ mồm húp tương
        
    
        
        
            Mừng con dựng được nhà
            Lượt xem: 19229
        
        
        18/12/2014 21:10
        
            Nghĩ ta, ta cũng sướng ru mà
Mừng thấy con ta dựng được nhà
Năm mới lệ thường thêm tuổi một
Cỗ phe ngôi đã chốc bàn ba
        
    
        
        
            Lời vợ anh phường chèo
            Lượt xem: 33533
        
        
        18/12/2014 21:09
        
            Xóm bên đông có phường chèo trọ
Đương nửa đêm gọi vợ chuyện trò
Rằng: “ Ta thường làm quan to,
Sao người coi chẳng ra trò trống chi ?”
        
    
        
        
            Bồ tiên thi ()
            Lượt xem: 42014
        
        
        18/12/2014 21:08
        
            Chú huyện Thanh Liêm khéo giở trò
“Bồ tiên thi” lại lấy vần bồ
Nghênh ngang võng lọng nhờ ông sứ
Ngọng ngẹo văn chương giở giọng ngô
        
    
        
        
            Chợ đồng
            Lượt xem: 41063
        
        
        18/12/2014 21:07
        
            Tháng chạp hai mươi bốn chợ Đồng
Năm nay chợ họp có đông không ?
Dở trời, mưa bụi còn hơi rét,
Nếm rượu, tường đền được mấy ông ?
        
    
        
        
            Chơi chợ trời Hương Tích
            Lượt xem: 37371
        
        
        18/12/2014 21:06
        
            Ai đi Hương Tích chợ trời đi !
Chợ họp quanh năm cả bốn thì
Đổi chát người tiên cùng khách bụt
Bán buôn gió chị lại trăng dì
        
    
Hiển thị 1011 - 1020 tin trong 2321 kết quả