1 Trăm năm trong cõi người ta,
2 Chữ Tài, chữ Mệnh, khéo là ghét nhau.
3 Trải qua một cuộc bể dâu.
4 Những điều trông thấy mà đau đớn lòng.
5 Lạ gì bỉ sắc tư phong.
6 Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen.
7 Cảo thơm lần giở trước đèn.
8 Phong tình có lục còn truyền sử xanh.
9 Rằng: năm Gia tĩnh triều Minh,
10 Bốn phương phẳng lặng, hai kinh vững vàng
11 Có nhà viên ngoại họ Vương,
12 Gia tư nghĩ cũng thường thường bực trung.
13 Một trai con thứ rốt lòng,
14 Vương Quan là chữ, nối dòng nho gia.
15 Đầu lòng hai ả tố nga.
16 Thuý Kiều là chị, em là Thuý Vân.
17 Mai cốt cách, tuyết tinh thần,
18 Mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười.
19 Vân xem trang trọng khác vời,
20 Khuôn trăng đều đặn, nét ngài nở nang
21 Hoa cười, ngọc thốt đoan trang,
22 Mây thua nước tóc, tuyết nhường màu da.
23 Kiều càng sắc sảo mặn mà,
24 So bề tài sắc, lại là phần hơn:
25 Làn thu thuỷ, nét xuân sơn,
26 Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh.
27 Một hai nghiêng nước nghiêng thành,
28 Sắc đành đòi một, tài đành hoạ hai.
29 Thông minh vốn sẵn tính trời,
30 Pha nghề thi hoạ, đủ mùi ca ngâm.
31 Cung thương làu bậc ngũ âm,
32 Nghề riêng ăn đứt hồ cầm một trương.
33 Khúc nhà tay lựa nên xoang,
34 Một thiên “Bạc mệnh” lại càng não nhân.
35 Phong lưu rất mực hồng quần,
36 Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê,
37 Êm đềm trướng rủ màn che,
38 Tường đông ong bướm đi về mặc ai.
39 Ngày xuân con én đưa thoi,
40 Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi.
41 Cỏ non xanh rợn chân trời,
42 Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.
43 Thanh minh trong tiết tháng ba,
44 Lễ là Tảo mộ, hội là Đạp thanh.
45 Gần xa nô nức yến anh,
46 Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân.
47 Dập dìu tài tử giai nhân,
48 Ngựa xe như nước, áo quần như nen.
49 Ngổn ngang gò đống kéo lên,
50 Thoi vàng vó rắc, tro tiền giấy bay.
Chớ cậy rằng hơn
Lượt xem: 21639
21/08/2013 19:49
Làm người hay một, hóa hay hai
Chớ cậy rằng khôn, chớ cậy tài
Trực tiết cho bền bằng sắt đá
Ði đường ngẫm hết chốn chông gai
Có phúc có phần
Lượt xem: 21921
21/08/2013 19:48
Trời sinh, trời ắt đã dành phần
Tu hãy cho hiền, dạ có nhân
Khó chớ oán thân, thân mới nhẹ
Giàu mà yêu chúng, chúng càng gần
Vô sự là hơn
Lượt xem: 15730
21/08/2013 19:47
Hễ kẻ trêu người, kẻ phải lo
Chẳng bằng vô sự ngáy o o
Tay kia khéo nắm, còn hơn mở
Miệng nọ hay cười, có lúc ho
Dĩ hòa vi quý
Lượt xem: 11046
21/08/2013 19:46
Ở thế đừng tranh tiếng trượng phu
Làm chi cho có sự đôi co
Ðấy cậy đấy khôn, đây chẳng nhịn
Ðây rằng đây phải, đấy không thua
Của nặng hơn người
Lượt xem: 14674
21/08/2013 19:45
Ðời nay nhân nghĩa tựa vàng mười
Có của thì hơn hết mọi lời
Trước đến tay không, nào thiết hỏi
Sau vào gánh nặng, lại vui cười
Cảnh nhàn
Lượt xem: 14098
21/08/2013 19:44
Một mai, một cuốc, một cần câu
Thơ thẩn dầu ai vui thú nào
Ta dại, ta tìm nơi vắng vẻ
Người khôn, người đến chỗ lao xao
Lòng vô sự
Lượt xem: 16807
21/08/2013 19:43
Trải nguy nan đã mấy phen
Thân nhàn phúc lại được về nhàn
Niềm xưa trung ái thề chẳng phụ
Cảnh cũ điền viên thú đã quen
Mùa thu đi chơi thuyền
Lượt xem: 7814
21/08/2013 19:43
Nước xuôi nước ngược, sóng dâng triều
Thuyền khách chơi thu, nọ phải dìu
Chèo vượt bóng trăng, nhân lúc hứng
Buồm giong ngọn gió mặc cơn siêu
Mặc chê khen
Lượt xem: 19031
21/08/2013 19:42
Thị phi chẳng quản, mặc chê khen
Ngu dại chan chan, tính đã quen
Cảnh cũ điền viên, tìm chốn cũ
Khách nhàn sơn dã, dưỡng thân quèn
Tự thán
Lượt xem: 8877
21/08/2013 19:41
Gần son thì đỏ, mực thì đen
Sáng biết nhờ ơn thửa bóng đèn
Ăn uống miễn theo nơi phép tắc
Tới lui cho biết lẽ kinh quyền
Hiển thị 101 - 110 tin trong 520 kết quả