Hồng, Hồng, Tuyết, Tuyết
	Mới ngày nào còn chửa biết chi chi
	Mười lăm năm thấm thoát có xa gì !
	Chợt ngoảnh lại, đã đến kỳ tơ liêu
	
	Ngã lãng du thời khanh thượng thiếu;
	Khanh kim hứa giá, ngã thành ông (1)
	
	Cười cười nói nói thẹn thùng,
	Mà bách phát (2) với hồng nhan chừng ái ngại
	Riêng một thú Thanh Sơn (3) đi lại,
	Khéo ngây ngây dại dại với tình,
	Đàn ai một khúc dương tranh ?
	
	(1)Khi ta còn là một thanh niên lãng tử đi chơi khắp mọi nơi thì em cưng còn bé. Đến nay, em cưng lớn lên, vừa tuổi lấy chồng thì ta đã thành ông già rồi (lời chú thích của Lam Giang)
	(2)Bạch phát: tóc bạc trắng
	(3)Thanh Sơn thuộc huyện Sơn Lãng, nay thuộc tỉnh phủ Thoanh Oai, tỉnh Hà Đông, quê của tác giả.
        
        
            Thủy tiên
            Lượt xem: 26428
        
        
        18/12/2014 21:21
        
            Biết rằng gốc tích tự đâu ra?
Cốt cách thiên nhiên vẻ ngọc ngà
Trước án đặt vào trong bể đá
Sáng mai bỗng nở mấy chồi hoa.
        
    
        
        
            Hoa cúc
            Lượt xem: 34717
        
        
        18/12/2014 21:20
        
            Trăm hoa đua nở, vắng ngươi hoài !
Trăm hoa tàn rồi mới thấy ngươi
Tháng rét một mình, thưa bóng bạn
Nhị thơm chẳng rữa, chạnh lòng ai
        
    
        
        
            Chốn quê
            Lượt xem: 21831
        
        
        18/12/2014 21:20
        
            Năm nay cày cấy vẫn chân thua
Chiêm mất đằng chiêm mùa mất mùa
Phần thuế quan Tây, phần trả nợ
Nửa công đứa ở nửa thuê bò.
        
    
        
        
            Thu vịnh
            Lượt xem: 31000
        
        
        18/12/2014 21:19
        
            Trời thu xanh ngắt mấy tầng cao,
Cần trúc lơ phơ gió hắt hiu.
Nước biếc trông như tầng khói phủ
Song thưa để mặc ánh trăng vào.
        
    
        
        
            Sơn trà (tạ lại người cho trà)
            Lượt xem: 28351
        
        
        18/12/2014 21:18
        
            Xuân lai khách tặng ngã sơn trà,
Túy lý mông lung bất biện hoa
Bạch phát thương nhan ngô lão hỉ,
Hồng bào kim đái tử chân da ?
        
    
        
        
            Câu đối tết
            Lượt xem: 32550
        
        
        18/12/2014 21:16
        
            Có là bao, ba vạn sáu ngàn ngày, được trăm cái Tết
Uớc gì nhỉ, một năm mười hai tháng, cả bốn mùa Xuân
Chiều ba mươi, nợ hỏi tít mù, co cẳng đạp thằng Bần ra cửa
Sáng mồng một, rượu say tuý luý, giơ tay bồng ông Phúc vào nhà 
        
    
        
        
            Trở về vườn cũ
            Lượt xem: 33069
        
        
        18/12/2014 21:16
        
            Vườn Bùi chốn cũ,
Bốn mươi năm lụ khụ lại về đây
Trông ngoài sân đưa nở mấy chồi cây
Thú khâu hác lâm tuyền âu cũng thế
        
    
        
        
            Uống rượu ở vườn Bùi
            Lượt xem: 32590
        
        
        18/12/2014 21:15
        
            Túy Ông ý chẳng say về rượu
Say vì đâu, nước thẳm với non cao
Non lặng ngắt, nước tuôn ào
Tôi với bác xưa nay cùng thích thế
        
    
        
        
            Về nghỉ nhà
            Lượt xem: 39010
        
        
        18/12/2014 21:14
        
            Tóc bạc, lòng son chửa dám già
Ơn vua nhờ được nghỉ về nhà
Nước non cây cỏ còn như cũ
Ghế gậy cân đai thế cũng là
        
    
        
        
            Nghe hát đêm khuya
            Lượt xem: 27010
        
        
        18/12/2014 21:12
        
            Một khúc đêm khuya tiếng đã chầy
Nửa chen mặt nước, nửa từng mây
Nghĩ mình vườn cũ vừa lui bước
Ngán kẻ phương trời chẳng dứt dây
        
    
Hiển thị 881 - 890 tin trong 2197 kết quả