Phần chữ Hán
Nhất lạc phân hoàn lục thập niên
Hảo phùng kim nhật liễu trần duyên
Bình sinh kỳ khí vi hà hử?
Nguyệt tại ba tâm vân tại thiên
Sinh bất năng trừ thiên hạ loạn
Na kham tử lụy hậu lai nhân
Hảo tòng hổ khẩu hoàn dư nguyện
Khẳng nhượng Di, Tề nhất cá nhân
Thống khốc giang san dữ quốc dân
Ngu trung vô kế chửng trầm luân
Thủ tâm vị liễu, thân tiên liễu
Tu hướng tuyền đài diện cố nhân
Phần chữ Việt
Sáu chục năm nay ở cõi đời
Trần duyên giờ hẳn giũ xong rồi
Bình sinh chí lớn là đâu tá
Trăng dõi lòng sông, mây ngất trời
Sống đã không trừ xong giặc nước
Chết đi há lụy tới người sau
Phen này miệng cọp âu đành dạ
So với Di Tề có kém đâu
Thương khóc non sông với quốc dân
Tài hèn không vớt được trầm luân
Lòng này chưa hả thân đã chết
Thẹn xuống hoàng tuyền gặp cố nhân.
Tưởng tượng
Lượt xem: 26706
20/12/2014 19:07
Chỉ một bước thôi
Có thể là vực thẳm
Nhưng biết đâu, ánh sáng chói lòa?
Tôi cứ bước tới em (kỳ lạ)
Về một dòng sông
Lượt xem: 21622
20/12/2014 19:06
Nhớ bao năm nên gặp lại Thu Bồn
Tôi đứng lặng nhìn dòng nước chảy
Câu hát ấy và người con gái ấy
Điệp khúc lạ kỳ thường trực trong tôi
Về những con ốc biển
Lượt xem: 23749
20/12/2014 19:06
Những ngày thơ cùng với bạn bè
Trên bãi biển nhặt vỏ sò vỏ ốc
Những con vật tự bao giờ đã chết
Để lại khối xương trang sức cho đời
Về với Tây Sơn
Lượt xem: 17752
20/12/2014 19:05
Anh Về Tây Sơn buổi trưa
Chợ Phú Phong vắng người
Mấy túp lều ngái ngủ
Anh đứng bần thần góc phố chợ
Vì sao
Lượt xem: 25307
20/12/2014 19:04
Có bao người con gái
Chờ đợi tình yêu tôi
Các cô đều rất đẹp
Còn tôi bình thường thôi!
Yêu biển
Lượt xem: 24592
20/12/2014 19:04
Đứng trước dòng sông
Cứ ngỡ mình là thủy thủ
Dù lâu lắm rồi ta không còn cái quyền ấy nữa
Nghe tiếng còi tàu lòng cứ nôn nao
Bố hạ
Lượt xem: 35774
20/12/2014 18:58
Cuối năm trên đường đi Bố Hạ
Tháng chạp mùa cam lửa đốm vườn
Bãi sỏi quanh co dòng nước chậm
Cheo leo cầu tạm vắt sông Thương
Buồn êm ấm
Lượt xem: 23070
20/12/2014 18:58
Có những đêm trường buông gối chăn
Giận mình êm ấm chán tình nhân
Tủi hờn với cả lời săn sóc
Của những người lo tới phận mình
Chabbi Chabbi
Lượt xem: 25869
20/12/2014 18:57
Ngày đầu tiên hoà bình trở lại
Trên đường về quê hương
Tôi đã dừng chân
Bên một nghĩa địa dài
Chiêu Quân
Lượt xem: 28978
20/12/2014 18:55
Tuyết lạnh che mờ trời Hán Quốc
Tỳ bà lanh lảnh buốt cung thương
Tang tình năm ngón sầu dâng lệ
Chiêu Quân sang Hồ xừ hồ xang
Hiển thị 461 - 470 tin trong 2325 kết quả