Thơ

Phần chữ Hán

Nhất lạc phân hoàn lục thập niên
Hảo phùng kim nhật liễu trần duyên
Bình sinh kỳ khí vi hà hử?
Nguyệt tại ba tâm vân tại thiên

Sinh bất năng trừ thiên hạ loạn
Na kham tử lụy hậu lai nhân
Hảo tòng hổ khẩu hoàn dư nguyện
Khẳng nhượng Di, Tề nhất cá nhân

Thống khốc giang san dữ quốc dân
Ngu trung vô kế chửng trầm luân
Thủ tâm vị liễu, thân tiên liễu
Tu hướng tuyền đài diện cố nhân

Phần chữ Việt

Sáu chục năm nay ở cõi đời
Trần duyên giờ hẳn giũ xong rồi
Bình sinh chí lớn là đâu tá
Trăng dõi lòng sông, mây ngất trời

Sống đã không trừ xong giặc nước
Chết đi há lụy tới người sau
Phen này miệng cọp âu đành dạ
So với Di Tề có kém đâu

Thương khóc non sông với quốc dân
Tài hèn không vớt được trầm luân
Lòng này chưa hả thân đã chết
Thẹn xuống hoàng tuyền gặp cố nhân.

Các tác phẩm khác

Mưa hoài Lượt xem: 41142
21/12/2014 11:56
Em tên gì và em ở đâu
Làm sao cho tôi được biết
Đi một mình giữa đường mưa ướt
Thấy em cười xanh biếc cõi trời xa

Mưa sân trường Lượt xem: 49113
21/12/2014 11:56
Ở nơi này mùa hè là mùa mưa
Sân trường tôi nước vừa ngang mắt cá
Những giọt mưa vừa quen vừa lạ
Phượng trong mưa đỏ thắm một niềm riêng

Năm mới Lượt xem: 25472
21/12/2014 11:55
Hình như năm cũ còn đâu đó
Trong những chiều sương khói vô tình
Ngày qua không hẳn là đã mất
Người đi còn nhân ảnh lung linh

Ngậm ngùi Lượt xem: 31832
21/12/2014 11:54
Không có ai để chia tay chiều nay
Nắng rưng rưng vàng
Bước chân như say
Gửi buồn thầm

Ngày một xanh hơn Lượt xem: 39444
21/12/2014 11:53
Thức dậy biết mình vừa ngủ
Vết thương hôm ấy vẫn còn
Giấc mộng vườn xưa chốn cũ
Hình như ngày một xanh hơn.

Nghĩa tình Lượt xem: 22351
21/12/2014 11:53
(Thân tặng các bạn cũ ở Trường Hàm Nghi, Nông Lâm Súc và Đại học Sư phạm Huế đang ở Sài Gòn. Thơ làm trên giường bệnh)

Bạn cũ ba mươi năm trước
Nghe tin mình bệnh tìm thăm
Xúc động mình không nói được
Nói chi cho vẹn chữ tình

Người đẹp nhất Lượt xem: 28116
21/12/2014 11:52
Nửa khuya giật mình thức giấc
Thấy em còn ngồi soạn bài
Lặng im, nhẹ nhàng, thánh thiện
Em nghĩ gì về tương lai?

Người đi Lượt xem: 28391
21/12/2014 11:51
Một sợi tóc
Lặng im
Lặng im trong chiều vắng
Một đôi mắt

Người thầy giáo già Lượt xem: 22226
21/12/2014 11:50
Người thầy giáo già đi chậm rãi trong sân
Bỗng dừng lại nhìn hàng cây phượng đỏ
Mùa hè đang về những trò xưa lớp cũ
Đang lớn lên và đã xa dần

Nhà thơ Lượt xem: 38383
21/12/2014 11:50
Kính tặng anh Xuân Hữu
Không muốn chia cùng em cơn bão
Khách thơ neo buộc thuyền mình
Sóng lớn ùa lên, ập xuống

Hiển thị 251 - 260 tin trong 2325 kết quả